Умови користування
Останнє оновлення: 10 жовтня 2026 р.
Це переклад англійської версії умов. У разі розбіжностей пріоритет має англійська версія.
Хто ми і на що поширюються ці умови
Ці умови поширюються на браузерне розширення Sticky Notes і сайт sticky.peerpulse.dev (разом — «сервіс»). Сервіс надає незалежний розробник під брендом Peerpulse («ми»). Ми — приватна особа, а не компанія.
Установлюючи розширення або користуючись сайтом, ви приймаєте ці умови. Якщо ви не згодні, будь ласка, не користуйтеся сервісом.
Безплатне розширення і Pro
Розширення безплатне. У безплатній версії можна зберігати до 5 нотаток, обліковий запис не потрібен.
Pro — платний тариф. Наразі він дає необмежену кількість нотаток (до 10 000) і хмарну синхронізацію між вашими пристроями в реальному часі. Пошук і можливість ділитися нотатками заплановані для Pro; строків ми не називаємо й не обіцяємо, що вони з’являться.
Ваш обліковий запис
Обліковий запис потрібен лише для Pro. Ви входите через Google. Один обліковий запис — для однієї людини: не передавайте його й не продавайте доступ до нього.
Ви відповідаєте за все, що відбувається під вашим обліковим записом. Повідомте нам, якщо вважаєте, що ним користується хтось інший.
Ви можете видалити обліковий запис будь-коли, як описано в політиці конфіденційності. Із видаленням доступ до Pro закінчується; повернення коштів регулює політика повернення коштів.
Ціни та оплата
Ціни вказано в доларах США: $4 на місяць, $36 на рік і $89 за варіант «назавжди». Ви платите ту ціну, яку показано під час купівлі. Для наступних покупок ціни можуть змінитися.
Платіжний провайдер може додати під час оплати податки, наприклад ПДВ або податок з продажу, залежно від того, де ви перебуваєте.
Платежі в криптовалюті обробляє NOWPayments. Вони доступні для варіантів «рік» і «назавжди». Ви платите тією монетою й у тій мережі, які оберете, та самі сплачуєте комісію мережі.
Коли ми додамо оплату карткою, її оброблятиме платіжний провайдер, що виступає реселером і торговим посередником (merchant of record). Тоді саме він — продавець: він стягує кошти, збирає податки, видає чек і працює з даними вашої картки. Номер вашої картки ми ніколи не бачимо. До такого платежу застосовуються умови самого провайдера. Помісячний тариф доступний лише за оплати карткою.
Підписки, подовження та скасування
Підписка з оплатою карткою (місячна або річна) подовжується автоматично наприкінці кожного періоду, доки ви її не скасуєте. Скасувати можна будь-коли — за посиланням із чека або написавши нам. Скасування зупиняє наступне подовження; Pro лишається активним до кінця оплаченого періоду.
Платежі в криптовалюті вносяться наперед за період (рік) і не подовжуються автоматично. Розширення нагадує за тиждень до закінчення Pro; щоб продовжити, оплатіть знову.
Період, куплений, поки у вас ще діє Pro, починається після поточного. Варіант «назавжди» не зараховує залишок часу поточного періоду.
«Назавжди» означає Pro, доки працює сервіс. Це не прив’язано ні до кількості років, ні до вашого життя. Див. «Зміни та доступність сервісу».
Повернення коштів
Діє наша політика повернення коштів. Коротко: ви можете попросити повне повернення протягом 14 днів після першої купівлі тарифу.
Допустиме використання
Не використовуйте сервіс, щоб:
- зберігати чи поширювати незаконний вміст або вміст, що порушує права інших осіб;
- переслідувати, обманювати чи спамити будь-кого, зокрема через форму підтримки;
- ламати, перевантажувати, прощупувати чи обходити сервіс, його обмеження або перевірки платежів;
- створювати облікові записи автоматично;
- перепродавати платний доступ чи ділитися ним.
Ми можемо обмежити або припинити доступ тим, хто порушує ці правила.
Ваш вміст
Ваші нотатки залишаються вашими. Ми не претендуємо на права на них.
Ви надаєте нам лише той дозвіл, який потрібен для роботи сервісу: зберігати ваші нотатки й надсилати їх на ваші пристрої, коли ви користуєтеся хмарною синхронізацією. Ми зберігаємо їх лише для цього, як описано в політиці конфіденційності.
Ви відповідаєте за свої нотатки й за те, що маєте право їх зберігати. Тримайте власну копію всього важливого.
Зміни та доступність сервісу
Ми намагаємося, щоб сервіс працював, але не гарантуємо, що він завжди доступний і без помилок. Він надається «як є».
Ми можемо змінювати сервіс, зокрема його функції та обмеження, або припинити його роботу. Якщо ми припинимо Pro чи весь сервіс, то завчасно повідомимо про це на сайті та в розширенні — якомога раніше. Кожен пристрій зберігає власну копію ваших нотаток, тому після закінчення хмарної синхронізації вони залишаються в розширенні. За оплачений і невикористаний період ми повернемо невикористану частину.
Обмеження відповідальності
Тією мірою, якою це дозволяє закон, ми не відповідаємо за непрямі чи побічні збитки, упущену вигоду та втрату даних. Наша загальна відповідальність за будь-якою вимогою обмежена сумою, яку ви заплатили нам за 12 місяців до пред’явлення вимоги.
Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом, і ваші права за імперативними нормами про захист прав споживачів.
Припинення доступу
Ви можете будь-коли припинити користуватися сервісом і видалити обліковий запис.
Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ, якщо ви порушуєте ці умови чи зловживаєте сервісом. Якщо ми припиняємо доступ з іншої причини, ми повертаємо невикористану частину оплаченого періоду.
Безплатне розширення продовжує працювати на вашому пристрої й після закінчення доступу.
Застосовне право
До цих умов застосовується право Чорногорії. Спори вирішують компетентні суди Чорногорії, без шкоди для імперативних прав споживача, які вам надають закони вашої країни проживання. Перш ніж звертатися до суду, будь ласка, напишіть нам: більшість проблем можна розв’язати.
Зміни умов
Якщо умови зміняться, ми оновимо цю сторінку та дату вгорі. Про суттєві зміни ми також повідомимо в розширенні або на сайті. Якщо після цього ви продовжуєте користуватися сервісом, ви приймаєте нові умови; якщо ні — можете припинити й видалити обліковий запис.